Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

gitara „na niby” „gitara powietrzna”;
play air guitar - udawać, że się gra na gitarze;